Sur Maison, testez le VPN en lançantun ping, à travers le tunnel, vers la machine Travail :
ping 10.1.0.1
Sur Travail, testez le VPN en lançant un ping, à travers le tunnel, vers la machine Maison :
ping 10.1.0.2
Si ces tests échouent silencieusement, vous devrez reéditer les fichiers de configuration, et positionner le niveau de verbosité à 8. Cela affichera beaucoup plus de détails sur la sortie de debugging. Consultez aussi la FAQ pour plus d'informations sur les problèmes.
Si les tests se déroulent bien, afin de tester le routage, essayez maintenant d'effectuer un ping à travers le tunnel, depuis des machines du réseau privé (autres que la passerelle OpenVPN). Basiquement, toutes les machines du réseau 10.0.1.0/24 devraient pouvoir accéder à n'importe quelle machine du réseau 10.0.0.0/24, et vice versa.
Si cela fonctionne correctement, félicitations ! Sinon, vous devrez vérifier dans les archives de la Mailing List de OpenVPN si personne d'autre a le même problème que vous. Si vous n'y trouvez pas de solutions à votre problème, postez un email sur la liste openvpn-users.